Peut-on faire rimer respect de soi et respect de la planète ?
Bilan carbone et bilan du cœur peuvent-ils s’équilibrer ?
Une rupture peut-elle être écologique ?
Lois et Charlie sont de fervents écolos mais leurs convictions les éloignent de leur nature profonde. Dans une ultime explication ils vont tacher de faire le bilan honnête de leur relation pour retrouver l’équilibre.